| dbpprop:abstract
|
- Durant la Segona Guerra Mundial, la Campanya del Nord d'Àfrica, també coneguda com la Guerra del Desert, que tingué lloc al desert del nord d'Àfrica entre el 10 de juny de 1940 i fins al 16 de maig de 1943. Va incloure campanyes a Líbia i Egipte, Marroc i Algèria i Tunísia. La campanya va enfrontar els Aliats i a les Potències de l'Eix. L'esforç de guerra aliat va ser dominat sobretot per la Commonwealth britànica i pels exiliats de l'Europa ocupada, fins a l'entrada en la guerra dels Estats Units al desembre de 1941, entrada que es faria efectiva al nord d'Àfrica l'11 de maig de 1943. La lluita s'inicià amb la captura de Fort Capuzzo per les forces britàniques als italians al juny de 1940. Els italians van respondre amb una ofensiva, a la que la seguí una contraofensiva de la Commonwealth. Davant les grans pèrdues que patien els italians, Alemanya envià a l'Afrika Korps, comandat pel general Erwin Rommel. Després d'una sèrie de batalles de tiba i arronsa pel control de Líbia i Egipte, les forces britàniques, comandades pel General Bernard Montgomery van fer retrocedir a l'Eix fins a Tunísia. Després dels desembarcaments a l'Àfrica nord-occidental de l'Operació Torxa a finals de 1942 sota el comandament del General americà Dwight Eisenhower, i després de diverses batalles contra les forces de la França de Vichy (que posteriorment s'uniria als Aliats), les forces de la Commonwealth i les americanes van realitzar un moviment de pinça contra les forces de l'Eix al nord de Tunísia, fent que es rendíssin. Al fer que l'Eix hagués de lluitar en un segon front al Nord d'Àfrica, els Aliats occidentals van poder alleugerir d'alguna manera a la Unió Soviètica en la seva lluita contra els alemanys. La informació subministrada per l'operació de desxifrat Ultra va ser una gran contribució a l'èxit aliat al nord d'Àfrica. Durant la Segona Guerra Mundial, la campanya del Nord d'Àfrica, també coneguda com la guerra del desert, es va desenvolupar entre el 13 de setembre de 1940 fins el 13 de maig de 1943. Els Estats Units van començar la tramesa de materials el 11 de maig de 1942. Fent lluitar les tropes de l'eix en en front africà, els aliats occidentals van donar alè a la Unió Soviètica que lluitava en el front oriental.
- Druhá světová válka v Africe (Africká kampaň, Pouštní válka) probíhala v Severní a Východní Africe od 13. září 1940 do 13. května 1943. Boje byly zahájeny útoky italských jednotek na Brity ovládaná africká území. Poté, co Italové utrpěli těžké porážky, se do bojů zapojily německé síly Afrikakorps vedené generálem (později maršálem) Erwinem Rommelem. Po těžkých bojích se střídavými úspěchy na frontě, která se přelévala od Tunisu k Egyptu a zpět, zvítězili Britové pod vedením Montgomeryho v druhé bitvě u Al Alamejnu a začali zatlačovat zbytky německo-italských sil zpět k Tunisu. To ostatně nebylo poprvé, tentokráte se ale Němci a Italové nemohli zkonsolidovat a opět přejít do protiútoku, neboť se jim v zádech ve Francouzské Severní Africe vylodily americké síly a aktivita spojeneckého letectva a námořnictva stále více omezovala možnosti zásobování německo-italských sil. Jelikož spojenci tímto získali v Severní Africe rozhodující převahu, kterou nebylo možno zvrátit (jednak pro vázání většiny zdrojů Třetí říše v boji na východní frontě, jednak pro neschopnost italsko-německého loďstva a letectva ovládnout klíčové části Středomoří natolik, aby bylo umožněno dostatečně efektivní zásobování Rommelových jednotek), byla válka v Africe z pohledu Osy ztracena. Jelikož to ale Hitler odmítl uznat, namísto logického stažení všech mužů, které stáhnout šlo, cpala německá strana do Afriky stále další a další jednotky a muže, z nichž nakonec část zahynula při transportech přes moře, část v bojích v Africe a zbytek nakonec musel kapitulovat.
- Unter dem Begriff "Afrikafeldzug" sind im deutschsprachigen Raum die militärischen Operationen der Achsenmächte gegen die Alliierten in Libyen, Ägypten und Tunesien während des Zweiten Weltkrieges im Zeitraum vom 13. September 1940 bis zum 13. Mai 1943 bekannt. Ziel des Feldzugs war die Erlangung der Vorherrschaft in Nordafrika.
- During the Second World War, the North African Campaign took place in North Africa from 10 June 1940 to 16 May 1943. It included campaigns fought in the Libyan and Egyptian deserts (Western Desert Campaign also known as the Desert War) and in Morocco and Algeria and Tunisia. The campaign was fought between the Allies and Axis powers. The Allied war effort was dominated by the British Commonwealth and exiles from German–occupied Europe. The United States entered the war in 1941 and began direct military assistance in North Africa, on 11 May 1942. Fighting in North Africa started with the Italian declaration of war on 10 June 1940. On 14 June, the British Army's 11th Hussars (assisted by elements of the 1st Royal Tank Regiment) crossed the border into Libya and captured the Italian Fort Capuzzo. This was followed by an Italian offensive into Egypt and then in December 1940 by a Commonwealth counteroffensive, Operation Compass. During Operation Compass, the Italian Tenth Army was destroyed and the German Afrika Korps, commanded by Field Marshal Erwin Rommel, was dispatched to North Africa, during Operation Sonnenblume, to bolster the Italian forces and prevent a complete Axis defeat. A back-and-forth series of battles for control of Libya and parts of Egypt followed, climaxing in the Second Battle of El Alamein when British Commonwealth forces under the command of Lieutenant-General Bernard Montgomery, delivered a decisive defeat to the Axis forces and pushed the Axis forces back to Tunisia. Following the Allied landings in North West Africa, Operation Torch, in late 1942 under the command of General Dwight Eisenhower, and after Allied battles against Vichy France forces (which subsequently joined the Allies), the combined Allied forces encircled the Axis forces in northern Tunisia and forced their surrender. By making the Axis powers fight on a second front in North Africa, the Western Allies provided some relief to the Soviet Union fighting the Axis on the Eastern Front. Information learned from the British Ultra codebreaking operation was a major contributor to Allied success in the North African campaign.
- Durante la Segunda Guerra Mundial, la Campaña en África del Norte, también conocida como la Guerra del Desierto, tuvo lugar en el desierto de África del Norte, a partir del 10 de junio de 1940 y hasta el 16 de mayo de 1943. Incluyó campañas en Libia y Egipto (Desierto Occidental), en Marruecos y Argelia (conocida por los Aliados como Operación Torch) y en Túnez. La campaña se produjo entre las potencias del Eje y las Aliadas. Los esfuerzos de guerra principales fueron dominados por la Commonwealth y por exiliados de la Europa ocupada, hasta que los Estados Unidos entraron en la guerra el 11 de mayo, proporcionando ayuda directa a las fuerzas aliadas en el Norte de África. La lucha en el Norte de África empezó con la ocupación del italiano Fuerte Capuzzo por fuerzas británicas en junio de 1940. Esto fue seguido por una ofensiva italiana y una contraofensiva británica. Cuando los italianos sufrieron terribles derrotas, el Afrika Korps alemán acudió en su ayuda. Después de una serie de batallas de tira y afloja por el control de Libia y de algunas partes de Egipto, las fuerzas británicas empujaron a las fuerzas del Eje hacia Túnez. A mediados de 1942, con los desembarcos Aliados de la Operación Torch en el Noroeste de África (al mando del general Dwight Eisenhower), y después de algunos enfrentamientos contra las fuerzas de la Francia de Vichy (que posteriormente se unieron a los Aliados), la Commonwealth y las fuerzas norteamericanas llevaron en un moviento de tenazas a las fuerzas del Eje al norte de Túnez, donde fueron obligadas a rendirse. Haciendo que las fuerzas del Eje lucharan en un segundo frente en el Norte de África, los Aliados occidentales ayudaron de alguna manera a la Unión Soviética, que luchaba contra el Eje en el Frente Oriental. La información obtenida con la operación Ultra de descifrar mensajes criptados fue una ayuda muy importante para la victoria aliada en este frente.
- Pohjois-Afrikassa taisteltiin toisessa maailmansodassa vuosina 1940–1943. Saksalais-italialaiset joukot onnistuivat saavuttamaan aluksi suuria voittoja liittoutuneista. Myöhemmin liittoutuneet kuitenkin ajoivat akselivallat ahtaalle ja näiden oli vetäydyttävä. 13. toukokuuta 1943 akselivaltojen armeija lopulta antautui Tunisiassa liittoutuneille. Sodassa panssarivaunut olivat ratkaisevan tärkeässä asemassa.
- La campagna del Nord Africa, conosciuta anche come guerra nel deserto, si riferisce ad un teatro di guerra situato nel Nord Africa, in Egitto, Libia, Tunisia, Algeria e Marocco, in cui si confrontarono italiani, tedeschi da una parte, e gli Alleati dall'altra, durante la seconda guerra mondiale tra il 1940 e il 1943. L'Esercito italiano in Libia, forte sì di quasi 220.000 uomini, ma del tutto impreparato ad una guerra moderna, aveva invaso, nel settembre del 1940, l'Egitto, difeso da poco più di 40.000 soldati inglesi, con lo scopo di impossessarsi del canale di Suez. Dopo qualche successo iniziale nel dicembre dello stesso anno gli inglesi iniziarono la loro controffensiva che li portò ad occupare l'intera Cirenaica, cioè la metà orientale della Libia. Quando Mussolini chiese aiuto ad Hitler, la Germania inviò in Italia alcuni reparti della Luftwaffe e l'Afrika Korps, formato da due divisioni al comando di Erwin Rommel, che sarebbe divenuto celebre con l'appellativo di "Volpe del deserto". Dopo una serie di offensive e controffensive in Libia e in Egitto, la decisiva battaglia di El Alamein costrinse le forze italo-tedesche ad abbandonare la Libia e ad attestarsi in Tunisia. Nel frattempo lo sbarco di forze americane ed inglesi in Africa nel 1942, determinarono l'anno successivo l'espulsione totale delle forze dell'Asse dal teatro africano.
- 北アフリカ戦線は、第二次世界大戦において1940年9月のイタリア軍によるエジプト侵攻から、1943年5月のチュニジアでの戦いまでを指す。エジプトからアルジェリアまで、北アフリカ北岸で行われた。
- De Campagne in Noord-Afrika was de strijd tussen de geallieerden en de asmogendheden op het Noord-Afrikaanse continent tijdens de Tweede Wereldoorlog. De campagne begon in 1940 met de deelname van Italië aan de Tweede Wereldoorlog en eindigde op 13 mei 1943 met de overgave van de laatste Duits/Italiaanse troepen in Tunesië. De campagne was er één die Hitler nooit heeft gewild of gezocht: voor hem was het Europese continent en de strijd tegen Groot-Brittannië en Rusland veel belangrijker dan de "zandbak in Noord-Afrika".
- Fil:Montgomery watches his tanks move up. jpg General Montgomery, kommandanten for de britiske styrkene i NordafrikaFelttoget i Nord-Afrika eller ørkenkrigen foregikk under andre verdenskrig i ørknene i Nord-Afrika fra 1940–1943. Italienske styrker angrep britisk-kontrollerte områder. Etter at italienerne hadde møtt sterk motgang, ble det tyske Afrikakorpset sendt til unnsetning. De tyske styrkene ble ledet av general Erwin Rommel som i under dette felttoget fikk tilnavnet Ørkenreven. De tyske styrkene rykket framover gjennom Libya til Egypt. I 1942 var de kommet til El Alamein ca. 100 km fra Kairo, hvor de ble slått tilbake av en overleggen britisk styrke ledet av Montgomery. Etter at kampene hadde rast fram og tilbake i Libya og deler av Egypt hadde til slutt styrkene fra det britiske samveldet drevet aksemaktene tilbake til Tunisia. Landganger nordvest i Afrika av britiske og amerikanske styrker, ledet av general George Patton, fanget aksen mellom to fronter og drev de ut av området. I perioden 1940–1943 var dette det eneste området hvor de vestallierte var i kamp med tyske og italienske bakkestyrker.
- Działania wojenne w Afryce w czasie II wojny światowej to walki toczone w Afryce pomiędzy Aliantami a państwami Osi. Oficjalnie rozpoczęły się 10 czerwca 1940 roku, kiedy to do wojny po stronie III Rzeszy włączyły się faszystowskie Włochy. Benito Mussoliniemu marzyło się stworzenie w basenie Morza Śródziemnego Drugiego Imperium Rzymskiego. Głównym założeniem było więc pokonanie Wielkiej Brytanii i Francji w ich koloniach w Afryce. W lutym 1941 do Włochów dołączyli Niemcy z Afrika Korps pod dowództwem Erwina Rommla. W kampanii północnoafrykańskiej brały udział wojska wielu narodowości, w tym Polacy. Walki trwały tam do 13 maja 1943 kiedy to skapitulowały ostatnie oddziały Osi w Tunezji. Kampania północno-afrykańska stanowi część bitwy o Morze Śródziemne. Za najważniejszą część wojny w Afryce uważa się kampanię północnoafrykańską, jednak w Afryce wydarzyły się także inne epizody II wojny światowej, jak np. zajęcie przez Brytyjczyków Madagaskaru.
- Durante a Segunda Guerra Mundial, a Campanha Norte-Africana, também conhecida como a Guerra do Deserto, desenrolou-se no deserto norte-africano 10 de junho de 1940 até 16 de maio de 1943 Ela incluiu campanhas travadas nos desertos líbio e egípcio, no Marrocos e na Argélia (Operação Torch) e na Tunísia (Campanha Tunisiana) A campanha foi travada entre os Aliados e as potências do Eixo O esforço de guerra dos aliados era protagonizado pela Commonwealth e por exilados da Europa sob ocupação alemã Os Estados Unidos entraram na guerra em 1941 e começaram a dar assistência militar direta na África do Norte em 11 de maio de 1942 A luta na África do Norte começou com a declaração de guerra do Reino da Itália em 10 de junho de 1940 Em 14 de junho, o 11º Hussars Exército Britânico (composto por integrantes do 1º Royal Tank Regiment cruzou a fronteira líbia e capturou o Forte Capuzzo, italiano Seguiu-se uma ofensiva italiana no Egito e, depois, uma contra-ofensiva britânica em dezembro de 1940 Operação Compasso Durante a Operação Compasso, o 10º Batalhão do Exército italiano foi destruído e o Afrika Korps da Alemanha Nazista, comandados pelo marechal-de-campo Erwin Rommel, foram relocados para a África do Norte, durante a Operação Sonnenblume, para apoiar as forças italianas e prevenir uma completa derrota do Eixo Uma série de batalhas pelo controle da Líbia e partes do Egito seguiram-se e tiveram seu clímax na Segunda Batalha de El Alamein, quando as forças britânicas, sob o comando do tenente-general Bernard Montgomery, imprimiram uma derrota decisiva contra as forças do Eixo e empurraram-nas para a Tunísia Depois das aterrissagens aliadas no Norte da África Operação Torch, sob o comando do General Dwight Eisenhower, no fim de 1942, e após as batalhas dos Aliados contra as forças da França de Vichy, as forças combinadas dos Aliados cercaram as forças do Eixo no norte da Tunísia e forçaram-nas a se renderem Ao fazer os batalhões do Eixo lutarem num segundo front no Norte da África, os Aliados deram algum alívio à União Soviética, que lutava conta o Eixo no Front Leste Informação obtida pela operação de decodificação britânica Ultra deu uma contribuição decisiva ao sucesso aliado na campanha norte-africana
- Campania din Africa de nord, cunoscută şi ca războiul din deşert, a fost parte a luptelor celui de-al doilea război mondial şi s-a desfăşurat între 10 iunie 1940 şi 16 mai 1943. A inclus campaniile din Libia şi Egipt (din deşertul vestic), din Maroc şi Algeria (Operaţiunea Torţa) şi din Tunisia. Luptele s-au dus între trupele Aliaţilor şi cele ale Puterilor Axei. Efortul Aliat de război a fost dominat la început de trupele Commonwealthului şi a celor care recunoşteau autoritatea unor guverne în exil cu sediul la Londra. Pe 11 mai 1942, Statele Unite s-au implicat direct în războiul din nordul Africii. (Istoricii militari americani au tendinţa să se numească luptele din Maroc, Algeria şi Tunisia „Campania din Africa de nord”, iar la luptele din deşertul de vest „Campania din Libia şi Egipt”). Luptele din Africa de nord au început cu ocuparea Fortului Capuzzo italian din Libia de către forţele britanice în iunie 1940. Au urmat ofensiva italiană şi contraofensiva forţelor Commonwealthului. Când italienii au suferit o serie de înfrângeri grele, Afrika Korps germane comandate de feldmareşalul Erwin Rommel au venit în sprijinul aliaţilor lor. După o serie de lupte care a împins linia frontului înainte şi înapoi de-a lungul Libiei şi Egiptului, forţele britanice comandate de generalul Bernard Montgomery a reuşit să împingă forţele Axei înapoi în Tunisia. După debarcarea Aliată de sub comanda generalului american Dwight Eisenhower din vestul Africii de la sfârşitul anului 1942 şi după luptele Aliaţilor cu cu forţele Regimului de la Vichy, (care între timp trecuse de partea Axei), forţele Commonwealthului şi ale americanilor au reuşit să încercuiască forţele Axei în Tunisia de nord şi le-au forţat să capituleze. Forţând Puterile Axei să lupte pe un nou front în Africa de nord, Aliaţii occidentali au asigurat o oarecare uşurare a presiunii exercitate împotriva sovieticilor pe frontul de răsărit. Informaţiile obţinute cu ajutorul maşinii de decodificat Ultra au fost de primă importanţă pentru obţinerea succesului în campania din Africa de nord.
- Се́веро-Африка́нская кампа́ния или Война в Северной Африке — военные действия между англо-американскими и итало-немецкими войсками в Северной Африке во время Второй мировой войны. В сентябре 1940 — октябре 1942 гг. бои шли с переменным успехом. 23 октября 1942 года 8 английская армия генерала Монтгомери перешла в наступление, прорвала фронт итало-немецких войск под Эль-Аламейном. Одновременно в Касабланке высадились американские войска под командованием генерала Эйзенхауэра. Итало-немецкие войска были отброшены в Тунис и капитулировали на полуострове Бон.
- Ökenkriget är benämningen på den del av andra världskriget som utkämpades i Nordafrika 1940-1943. Huvudaktörer var Italien mot Storbritannien och senare i olika skeden kom även Tyskland och USA att spela en roll. De mer kända befälhavarna under striderna i Nordafrika var bland annat fältmarskalk Rodolfo Graziani, pansargeneralen Erwin Rommel (senare marskalk) på den allierade sidan bör nämnas marskalk Bernard Montgomery och general George S. Patton.
- 北非戰役開始於1940年，當時小股英國軍隊擊潰了來自利比亞的意大利軍隊的襲擊。隨著由沙漠之孤埃尔温·隆美尔（Erwin Rommel）率領的德國部隊的到來，戰事在1942年的阿拉曼（العلمين，El Alamein）達到高潮。1942年7月1日至7月27日，第一次阿拉曼戰役爆發。德國人成功佔領了阿拉曼，這是在亞歷山大港和蘇伊士運河之前最後一個戰略地點。然而，就像在蘇聯一樣，德國人的後勤供應跟不上，讓英軍有機會阻擋他們進攻。 10月23日到11月3日是第二次阿拉曼戰役，這次是英國人採取了主動。因為德意聯軍佔領了阿拉曼就可能直接侵佔整個埃及，繼而威脅蘇伊士運河和中東，切斷英國與印度等海外殖民地的聯繫。英軍必須設法阻止德意軍隊的進攻。10月23日夜，英軍1000多門大炮齊發，向德意軍隊發動強攻。一個多星期後，十萬多德意軍隊損失過半，防線崩潰，被迫西逃。隆美爾一路撤退到了突尼斯。 1942年11月8日，英美軍隊在「火炬行動」中登陸摩洛哥和阿爾及利亞。當地維希法國的部隊幾乎沒有任何抵抗。最終德意部隊遭到來自阿爾及利亞和利比亞部隊的夾擊。從東西兩個方向同時進攻的盟軍部隊在1943年5月13日將德意部隊完全趕出非洲。在北非戰場上，25萬軸心國士兵被俘虜。
|
| rdfs:comment
|
- Durant la Segona Guerra Mundial, la Campanya del Nord d'Àfrica, també coneguda com la Guerra del Desert, que tingué lloc al desert del nord d'Àfrica entre el 10 de juny de 1940 i fins al 16 de maig de 1943. Va incloure campanyes a Líbia i Egipte, Marroc i Algèria i Tunísia. La campanya va enfrontar els Aliats i a les Potències de l'Eix.
- Druhá světová válka v Africe (Africká kampaň, Pouštní válka) probíhala v Severní a Východní Africe od 13. září 1940 do 13. května 1943. Boje byly zahájeny útoky italských jednotek na Brity ovládaná africká území. Poté, co Italové utrpěli těžké porážky, se do bojů zapojily německé síly Afrikakorps vedené generálem (později maršálem) Erwinem Rommelem.
- Unter dem Begriff "Afrikafeldzug" sind im deutschsprachigen Raum die militärischen Operationen der Achsenmächte gegen die Alliierten in Libyen, Ägypten und Tunesien während des Zweiten Weltkrieges im Zeitraum vom 13. September 1940 bis zum 13. Mai 1943 bekannt. Ziel des Feldzugs war die Erlangung der Vorherrschaft in Nordafrika.
- During the Second World War, the North African Campaign took place in North Africa from 10 June 1940 to 16 May 1943. It included campaigns fought in the Libyan and Egyptian deserts (Western Desert Campaign also known as the Desert War) and in Morocco and Algeria and Tunisia. The campaign was fought between the Allies and Axis powers. The Allied war effort was dominated by the British Commonwealth and exiles from German–occupied Europe.
- Durante la Segunda Guerra Mundial, la Campaña en África del Norte, también conocida como la Guerra del Desierto, tuvo lugar en el desierto de África del Norte, a partir del 10 de junio de 1940 y hasta el 16 de mayo de 1943. Incluyó campañas en Libia y Egipto (Desierto Occidental), en Marruecos y Argelia (conocida por los Aliados como Operación Torch) y en Túnez. La campaña se produjo entre las potencias del Eje y las Aliadas.
- Pohjois-Afrikassa taisteltiin toisessa maailmansodassa vuosina 1940–1943. Saksalais-italialaiset joukot onnistuivat saavuttamaan aluksi suuria voittoja liittoutuneista. Myöhemmin liittoutuneet kuitenkin ajoivat akselivallat ahtaalle ja näiden oli vetäydyttävä. 13. toukokuuta 1943 akselivaltojen armeija lopulta antautui Tunisiassa liittoutuneille. Sodassa panssarivaunut olivat ratkaisevan tärkeässä asemassa.
- La campagna del Nord Africa, conosciuta anche come guerra nel deserto, si riferisce ad un teatro di guerra situato nel Nord Africa, in Egitto, Libia, Tunisia, Algeria e Marocco, in cui si confrontarono italiani, tedeschi da una parte, e gli Alleati dall'altra, durante la seconda guerra mondiale tra il 1940 e il 1943.
- 北アフリカ戦線は、第二次世界大戦において1940年9月のイタリア軍によるエジプト侵攻から、1943年5月のチュニジアでの戦いまでを指す。エジプトからアルジェリアまで、北アフリカ北岸で行われた。
- De Campagne in Noord-Afrika was de strijd tussen de geallieerden en de asmogendheden op het Noord-Afrikaanse continent tijdens de Tweede Wereldoorlog. De campagne begon in 1940 met de deelname van Italië aan de Tweede Wereldoorlog en eindigde op 13 mei 1943 met de overgave van de laatste Duits/Italiaanse troepen in Tunesië.
- Fil:Montgomery watches his tanks move up. jpg General Montgomery, kommandanten for de britiske styrkene i NordafrikaFelttoget i Nord-Afrika eller ørkenkrigen foregikk under andre verdenskrig i ørknene i Nord-Afrika fra 1940–1943. Italienske styrker angrep britisk-kontrollerte områder. Etter at italienerne hadde møtt sterk motgang, ble det tyske Afrikakorpset sendt til unnsetning.
- Działania wojenne w Afryce w czasie II wojny światowej to walki toczone w Afryce pomiędzy Aliantami a państwami Osi. Oficjalnie rozpoczęły się 10 czerwca 1940 roku, kiedy to do wojny po stronie III Rzeszy włączyły się faszystowskie Włochy. Benito Mussoliniemu marzyło się stworzenie w basenie Morza Śródziemnego Drugiego Imperium Rzymskiego. Głównym założeniem było więc pokonanie Wielkiej Brytanii i Francji w ich koloniach w Afryce.
- Campania din Africa de nord, cunoscută şi ca războiul din deşert, a fost parte a luptelor celui de-al doilea război mondial şi s-a desfăşurat între 10 iunie 1940 şi 16 mai 1943. A inclus campaniile din Libia şi Egipt (din deşertul vestic), din Maroc şi Algeria (Operaţiunea Torţa) şi din Tunisia. Luptele s-au dus între trupele Aliaţilor şi cele ale Puterilor Axei.
- Се́веро-Африка́нская кампа́ния или Война в Северной Африке — военные действия между англо-американскими и итало-немецкими войсками в Северной Африке во время Второй мировой войны. В сентябре 1940 — октябре 1942 гг. бои шли с переменным успехом.
- Ökenkriget är benämningen på den del av andra världskriget som utkämpades i Nordafrika 1940-1943. Huvudaktörer var Italien mot Storbritannien och senare i olika skeden kom även Tyskland och USA att spela en roll. De mer kända befälhavarna under striderna i Nordafrika var bland annat fältmarskalk Rodolfo Graziani, pansargeneralen Erwin Rommel (senare marskalk) på den allierade sidan bör nämnas marskalk Bernard Montgomery och general George S. Patton.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
