| dbpprop:abstract
|
- El disc d'or és un reconeixement a un àlbum musical per haver venut moltes còpies. El terme va sorgir als Estats Units, com a premi de la discogràfica RCA per celebrar el milió de discs dels seus grups i cantantants. Posteriorment es va estendre a altres països, on la xifra per assolir-lo canvia en funció del volum habitual de vendes, com per exemple: Alemanya = 100000 còpies Estats Units = 50000 còpies Espanya = 40000 còpies Austràlia = 35000 còpies Argentina = 20000 còpies Índia = 10000 còpies S'han creat també denominacions com disc de plata o de platí com a guardons paral·lels. Els àlbums més venuts arreu del món són: Thriller, de Michael Jackson (120 milions de còpies) Back in Black, de AC/DC (42 milions) BSO de El guardaespatlles (42 milions) Recopilatori amb els grans èxits d'Eagles (41 milions) BSO de Febre del dissabte nit (40 milions) Dark Side of the Moon, de Pink Floyd (40 milions)
- Zlatá deska je ocenění, které předává hudební vydavatelství svému interpretovi za úspěšný prodej jejich děl. V Česku jsou pro udělování platinových desek stanovena tato kritéria (počty prodaných děl): populární hudba domácí album – 10 000 zahraniční album – 5 000 klasická hudba a mluvené slovo – 5 000 hudební video – 1 500
- Eine Goldene Schallplatte ist eine Ehrung, die Musikinterpreten, Komponisten, Songwriter und Musiker für eine bestimmte Anzahl im Inland verkaufter Tonträger oder -Bildtonträger erhalten. Die Goldene Schallplatte soll dabei als Auszeichnung für eine „gleichermaßen künstlerisch wie wirtschaftlich erfolgreiche Produktion“ stehen. Voraussetzung für die Verleihung einer Goldenen Schallplatte ist der Verkauf einer Mindestanzahl an Ton- oder Bildtonträgern.
- Music recording sales certification is a system of certifying that a music recording has shipped a certain number of copies. Almost all countries follow variations of the RIAA certification categories, which are named after the precious materials gold, platinum and diamond (silver is also used in some countries). The number of sales required for these awards varies depending on the population of the territory in which the album is released. Normally they are awarded only to albums released at least nationally and are awarded individually for each country in which the album is sold. Additionally, different sales levels may exist for different music media, such as albums, singles, or videos. Originally applied to LP records, certification is now most commonly awarded for compact disc sales. Certification is usually awarded cumulatively, and it is possible for a single album to be certified silver, gold, and platinum in turn. An album that becomes platinum at least twice over is said to be "multi platinum". Artists can also become multi-platinum sellers if they have at least two albums in the same territory both going single platinum — therefore meaning that they do not have an individual album selling these amounts.
- La certificación de ventas discográficas es un sistema de reconocimiento a los artistas cuyas producciones discográficas alcanzan las más altas cifras de ventas. En los países de habla castellana, los reconocimientos más comunes son el Disco de oro y el de Platino, pero también se entregan el Disco de plata, el de Diamante e incluso en una ocasión el de Uranio. En los países de habla inglesa es muy conocido el "Golden Record". El número de ventas requeridas para alcanzar estos premios varía de acuerdo a la población del país en el cual es lanzada la producción discográfica y al volumen habitual de ventas, pudiendo también variar el baremo en un mismo país por evolución de las ventas (aumentar o bajar). Así, por ejemplo, en Alemania la cifra para conseguir el platino en álbumes ha variado desde los años 80 hasta la actualidad pasando primero de 500.000 copias a 300.000 y actualmente a las 200.000, debido a la caída de las ventas y a la dificultad consecuente de premiar discos. Por su parte, Reino Unido ha mantenido constante sus 300.000 copias necesarias para conseguir el disco de platino en el país, debido a que allí las ventas de discos no han sufrido cambios tan significativos. Normalmente se entregan estos reconocimientos de acuerdo a las copias distribuidas y no según las vendidas, ya que no en todos los países se contabilizan al 100% las copias vendidas, sino un porcentaje que ronda el 80% y el resto se estima. Pero las copias fabricadas sí están contabilizadas al 100%. Las copias requeridas para lograr un reconocimiento también varían según el formato de la producción discográfica: álbum, single (sencillo), DVD o descarga. En algunos países también se distingue entre artistas nacionales o extranjeros, o según el idioma. Así, en Estados Unidos el platino para álbumes está establecido en 1.000.000 de ejemplares, mientras que si el disco contiene al menos un 51% de temas en castellano (denominado Latino) opta también a los premios de oro y platino, que se entregan al superar las 200.000 copias vendidas. A inicios del siglo XXI, las certificaciones se conceden generalmente de manera acumulativa, y es posible que un solo álbum sea premiado con plata, oro y platino consecutivamente. Un álbum que obtiene dos veces disco de platino es conocido habitualmente como un “doble platino”.
- Kultalevy on kolmanneksi korkein äänitteiden myyntilukujen perusteella myönnettävä musiikkipalkinto (muut ovat hopea-, platina- ja timanttilevy - kaikki tyypit eivät ole käytössä kaikissa palkintoja myöntävissä maissa). Palkinto on äänitekohtainen. Isossa-Britanniassa BPI myöntää kultalevyn 100 000 albumin ja 400 000 singlen myynnistä (2006). Yhdysvalloissa RIAA myöntää kultalevyn puolesta miljoonasta myydystä äänitteestä (2006).
- Un disque d'or est une récompense remise à un artiste pour souligner qu'un album musical s'est vendu à un certain nombre d'exemplaires. Ce seuil est établi de façon arbitraire. Bien que la remise d'un disque d'or soit le plus fréquemment soulignée par les journaux, l'industrie du disque remet d'autres récompenses : disque d'argent, disque de platine, etc. Le terme disque d'or s'appliquait initialement aux disques microsillons, alors qu'aujourd'hui, il s'applique aux CD, aux singles, aux vidéos et aux DVD musicaux. Depuis quelques années, les téléchargements légaux payants sont également pris en compte dans les estimations.
- Az aranylemez – valamint az ezüst-, platina- és gyémántlemez – adott példányszámban elkelt zenei kiadványok megjelölése. Az aranylemezzé váláshoz szükséges példányszám országonként változó és függ a lemez típusától, esetleg a zenei stílustól is. Az első aranylemezekkel a lemezkiadók díjazták művészeiket, általában egymilliós nagyságrendű eladások esetén (pontos határokat ekkor még nem állapítottak meg). A legelsőt az RCA adta Glenn Millernek 1942. február 11-én, a Chattanooga Choo Choo 1 200 000. példánya után. Az első hivatalos minimális példányszámot az RIAA határozta meg 1958-ban (kislemezek, 500 ezer példány). Az első elismerést Perry Como Catch a Falling Star című kislemeze kapta; a nagylemezek közül az Oklahoma! musical dalait tartalmazó érte el elsőként a határt.
- La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema di certificazione attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato distribuito (e quindi non realmente venduto all'utente finale) in una nota quantità di copie. Recentemente è stato esteso il sistema di certificazione anche alle vendite in linea, includendo quindi i pezzi scaricati da Internet. A partire dal metodo utilizzato dall'ente statunitense dedito a questo impiego, la RIAA, molti paesi hanno adottato come premi più comuni il disco d'oro e il disco di platino, mentre sono meno comuni il disco d'argento e il disco di diamante. La quantità minima di copie vendute per aggiudicarsi un dato premio varia di paese in paese, a seconda della popolazione del territorio e altri parametri.
- ゴールドディスクは、各国別に設けられた基準に基づき国内の売上枚数もしくは出荷枚数に応じて与えられる賞である。以降は基本的に倍ごとに「ダブル…」「トリプル…」と増えていく。各国毎にシルバーディスク、プラチナディスク、ダイアモンドディスクなどが用意されている場合もあるほか、シングルやアルバム、ビデオなどで別の基準を定めている場合もある。 ゴールドディスクの起源は売り上げに貢献した作品を生んだアーティストに対して各レコード会社が与えるもので、120万枚を売り上げた映画『銀嶺セレナーデ』で使用されたグレン・ミラー「チャタヌーガ・チュー・チュー - Chattanooga Choo Choo」に対してRCAレコードが1942年2月に授与したのが始まりである。
- De term goud in de muziek geeft aan dat van een bepaalde uitgave, album of single, een bepaald aantal exemplaren verkocht is.
- Det utdeles salgstrofeer i musikkbransjen for antall solgte enheter (album og singler). Det er bransjeforeningene i hvert land som står for tildelingen, men plateselskapene må som regel betale en sum for å få sertifisert antall enheter og for selve trofeet.
- Złota płyta jest powszechnie stosowaną na świecie nazwą wyróżnienia przyznawanego wydawnictwom muzycznym. Warunkiem uzyskania przez płytę statusu złotej jest osiągnięcie przez nią określonego progu sprzedaży. Pierwsze złote płyty przyznane zostały przez Recording Industry Association of America w roku 1958. Początkowo nagradzano wydawnictwa, dla których wartość wszystkich sprzedanych egzemplarzy przekroczyła milion dolarów. W roku 1975 wprowadzono dodatkowo wymóg sprzedania określonej liczby (500 tysięcy) egzemplarzy. Tak określony próg jest obecnie stosowany przez wszystkie organizacje przyznające tego typu wyróżnienia. Status złotej płyty nadają wydawnictwom muzycznym lokalne stowarzyszenia producentów muzyki, za sprzedaż na obszarze kraju, w którym działa stowarzyszenie. Nie istnieją w chwili obecnej uregulowania umożliwiające przyznawanie nagród za sprzedaż płyt na całym świecie, ani jednolite reguły przyznawania tych nagród – progi ustalane są lokalnie, w zależności od wielkości rynku muzycznego, a często również typu wydawnictwa. W Polsce złote płyty przyznaje Związek Producentów Audio-Video. Nagrodami analogicznymi do złotych płyt, jednak z o wiele bardziej rygorystycznymi progami, są platynowe i diamentowe płyty. W niektórych krajach przyznaje się również nagrodę srebrnej płyty, dla której wymogi są niższe niż w przypadku płyty złotej.
- As certificações por vendas de gravação musical formam um sistema de certificação (também considerado premiação) dado a uma gravação pela venda de certa quantidade de suas cópias. Quase todos os países seguem variações das categorias definidas pela IFPI (Federação Internacional da Industria Fonográfica), que são nomeadas disco de ouro, disco de platina e disco de diamante (disco de prata também é usado em alguns países). O número de vendas necessárias para tais certificações pode variar de acordo com a população do território onde a gravação foi lançada. De forma geral são fornecidas certificações individuais em cada país onde a gravação foi vendida. Entende-se por gravação os álbuns, compactos, videoclipes e DVDs. Recentemente nos Estados Unidos e no Brasil estão sendo classificadas também as vendas legais de gravações pela Internet.
- Файл:GoldeneLP. jpg Золотой альбом Hey Jude группы The Beatles Золотой диск — статус музыкального альбома, присваиваемый в зависимости от количества проданных копий. Для разных стран (в зависимости от населения) количество проданных копий, необходимое для получения статуса, отличается: в США — 500 тысяч экземпляров, в Великобритании — 100 тысяч экземпляров. В России существует особая раздельная система для российских - 50 тысяч, и иностранных исполнителей - 10 тысяч копий.
- Guldskiva är en benämning på en skiva som har uppnått en bestämd försäljningsnivå. Nivån varierar mellan olika skivtyper, genrer och länder och fastställs i Sverige, liksom övriga Europa, av IFPI. I USA sköts certifieringen av RIAA. Ska inte förväxlas med programmeringsbegreppet gone gold.
- Файл:GoldeneLP. jpg «Золотий диск», який The Beatles отримали за свій сингл «Hey Jude» 1968 року. Золотий диск — спеціальний приз у вигляді золотої платівки для виконавців, у яких тираж записів перевищив визначену кількість: у Великобританії — 100 тис. , в США — 500 тис. примірників і т. д. Перевищення «золотого» тиражу у два та більше разів робить Золотий диск платиновим. Діамантовий диск у США присуджується за тираж понад 10 млн. примірників. Серед володарів найбільшої кількості призів — як естрадні виконавці, так i видатні виконавці класичної музики. Першим сертифікованим золотим диском у США при продажі понад 1 млн. 200 тис. примірником став запис пісні «Чатануга чу-чу» із фільму «Серенада Сонячної долини», записаний у 1941 році оркестром Глена Міллера та Дороті Дандрідж.
- 金唱片或金唱片獎項是根據一張唱片（音樂專輯或單曲等）的銷量而頒授的一個獎項。現時，在世界各地也有頒授金唱片，不過獲獎所需的銷量要求各有不同，獎項通常會分為銀唱片、金唱片、白金唱片（白金唱片的兩倍為雙白金唱片，三倍為三白金唱片，如此類推）和鑽石唱片。
|
| rdfs:comment
|
- El disc d'or és un reconeixement a un àlbum musical per haver venut moltes còpies. El terme va sorgir als Estats Units, com a premi de la discogràfica RCA per celebrar el milió de discs dels seus grups i cantantants.
- Zlatá deska je ocenění, které předává hudební vydavatelství svému interpretovi za úspěšný prodej jejich děl. V Česku jsou pro udělování platinových desek stanovena tato kritéria (počty prodaných děl): populární hudba domácí album – 10 000 zahraniční album – 5 000 klasická hudba a mluvené slovo – 5 000 hudební video – 1 500
- Eine Goldene Schallplatte ist eine Ehrung, die Musikinterpreten, Komponisten, Songwriter und Musiker für eine bestimmte Anzahl im Inland verkaufter Tonträger oder -Bildtonträger erhalten. Die Goldene Schallplatte soll dabei als Auszeichnung für eine „gleichermaßen künstlerisch wie wirtschaftlich erfolgreiche Produktion“ stehen. Voraussetzung für die Verleihung einer Goldenen Schallplatte ist der Verkauf einer Mindestanzahl an Ton- oder Bildtonträgern.
- La certificación de ventas discográficas es un sistema de reconocimiento a los artistas cuyas producciones discográficas alcanzan las más altas cifras de ventas. En los países de habla castellana, los reconocimientos más comunes son el Disco de oro y el de Platino, pero también se entregan el Disco de plata, el de Diamante e incluso en una ocasión el de Uranio. En los países de habla inglesa es muy conocido el "Golden Record".
- Music recording sales certification is a system of certifying that a music recording has shipped a certain number of copies. Almost all countries follow variations of the RIAA certification categories, which are named after the precious materials gold, platinum and diamond (silver is also used in some countries). The number of sales required for these awards varies depending on the population of the territory in which the album is released.
- Kultalevy on kolmanneksi korkein äänitteiden myyntilukujen perusteella myönnettävä musiikkipalkinto (muut ovat hopea-, platina- ja timanttilevy - kaikki tyypit eivät ole käytössä kaikissa palkintoja myöntävissä maissa). Palkinto on äänitekohtainen. Isossa-Britanniassa BPI myöntää kultalevyn 100 000 albumin ja 400 000 singlen myynnistä (2006). Yhdysvalloissa RIAA myöntää kultalevyn puolesta miljoonasta myydystä äänitteestä (2006).
- Un disque d'or est une récompense remise à un artiste pour souligner qu'un album musical s'est vendu à un certain nombre d'exemplaires. Ce seuil est établi de façon arbitraire. Bien que la remise d'un disque d'or soit le plus fréquemment soulignée par les journaux, l'industrie du disque remet d'autres récompenses : disque d'argent, disque de platine, etc.
- Az aranylemez – valamint az ezüst-, platina- és gyémántlemez – adott példányszámban elkelt zenei kiadványok megjelölése. Az aranylemezzé váláshoz szükséges példányszám országonként változó és függ a lemez típusától, esetleg a zenei stílustól is. Az első aranylemezekkel a lemezkiadók díjazták művészeiket, általában egymilliós nagyságrendű eladások esetén (pontos határokat ekkor még nem állapítottak meg).
- La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema di certificazione attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato distribuito (e quindi non realmente venduto all'utente finale) in una nota quantità di copie. Recentemente è stato esteso il sistema di certificazione anche alle vendite in linea, includendo quindi i pezzi scaricati da Internet.
- De term goud in de muziek geeft aan dat van een bepaalde uitgave, album of single, een bepaald aantal exemplaren verkocht is.
- Det utdeles salgstrofeer i musikkbransjen for antall solgte enheter (album og singler). Det er bransjeforeningene i hvert land som står for tildelingen, men plateselskapene må som regel betale en sum for å få sertifisert antall enheter og for selve trofeet.
- Złota płyta jest powszechnie stosowaną na świecie nazwą wyróżnienia przyznawanego wydawnictwom muzycznym. Warunkiem uzyskania przez płytę statusu złotej jest osiągnięcie przez nią określonego progu sprzedaży. Pierwsze złote płyty przyznane zostały przez Recording Industry Association of America w roku 1958. Początkowo nagradzano wydawnictwa, dla których wartość wszystkich sprzedanych egzemplarzy przekroczyła milion dolarów.
- As certificações por vendas de gravação musical formam um sistema de certificação (também considerado premiação) dado a uma gravação pela venda de certa quantidade de suas cópias. Quase todos os países seguem variações das categorias definidas pela IFPI (Federação Internacional da Industria Fonográfica), que são nomeadas disco de ouro, disco de platina e disco de diamante (disco de prata também é usado em alguns países).
- Файл:GoldeneLP. jpg Золотой альбом Hey Jude группы The Beatles Золотой диск — статус музыкального альбома, присваиваемый в зависимости от количества проданных копий.
- Guldskiva är en benämning på en skiva som har uppnått en bestämd försäljningsnivå. Nivån varierar mellan olika skivtyper, genrer och länder och fastställs i Sverige, liksom övriga Europa, av IFPI. I USA sköts certifieringen av RIAA. Ska inte förväxlas med programmeringsbegreppet gone gold.
- Файл:GoldeneLP. jpg «Золотий диск», який The Beatles отримали за свій сингл «Hey Jude» 1968 року. Золотий диск — спеціальний приз у вигляді золотої платівки для виконавців, у яких тираж записів перевищив визначену кількість: у Великобританії — 100 тис. , в США — 500 тис. примірників і т. д.
- 金唱片或金唱片獎項是根據一張唱片（音樂專輯或單曲等）的銷量而頒授的一個獎項。現時，在世界各地也有頒授金唱片，不過獲獎所需的銷量要求各有不同，獎項通常會分為銀唱片、金唱片、白金唱片（白金唱片的兩倍為雙白金唱片，三倍為三白金唱片，如此類推）和鑽石唱片。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
