The Lord Lieutenant of Ireland, also known as the Judiciar in the early mediaeval period and as the Lord Deputy as late as the 17th century, was the King's representative and head of the Irish executive during the Lordship of Ireland (1171–1541), the Kingdom of Ireland (1541–1800) and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922). The term is always pronounced as 'Lord Lef-tenant of Ireland'.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Der Lord Lieutenant of Ireland, auch bekannt als der Judicia im frühen Mittelalter bzw. als Lord Deputy bis zum 17. Jahrhundert, war der Repräsentant des englischen Königs und Kopf der irischen Exekutive während der Lordschaft Irland (1171–1541), dem Königreich Irland (1541–1800) und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland (1801–1922). Auch als Kopf eines theoretisch unabhängigen Irischen Königreichs, war der Lord Lieutenant (bzw. Judicar oder Lord Deputy) immer ein Vertreter der englischen Krone und musste sich nicht vor dem irischen Parlament bzw. dem irischen Volk verantworten. Das Amt, das im Laufe der Zeit drei verschiedene offizielle Titel hatte, war im allgemeinen Sprachgebrauch auch als der viceroy (Vizekönig; vom französischen vice roi) oder deputy king (Stellvertretender König) bekannt. Obwohl die ersten Lords Deputy irische Adlige waren, waren, bis auf sehr wenige Ausnahmen, seit dem Mittelalter die Amtsinhaber nur noch englische oder britische Edelmänner.
  • The Lord Lieutenant of Ireland, also known as the Judiciar in the early mediaeval period and as the Lord Deputy as late as the 17th century, was the King's representative and head of the Irish executive during the Lordship of Ireland (1171–1541), the Kingdom of Ireland (1541–1800) and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922). The term is always pronounced as 'Lord Lef-tenant of Ireland'. The office, under its various names, was often more generally known as the viceroy, from the French vice roi or deputy king, with his consort known as the Vicereine. Although in the Middle Ages some Lords Deputy had been Irish noblemen, after that, with the very odd exception, only noblemen from Great Britain were appointed to the office.
  • El Lord Teniente de Irlanda, también conocidos como Justiciar en los comienzos del período medieval y como el Lord Diputado en la parte final del siglo XVII, fue el representante del Rey y la cabeza del gobierno ejecutivo Irlandés durante el Señorío de Irlanda, el Reino Unido de Irlanda (1542—1801) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1801—1922). Aún cuando encabezaba el ejecutivo de un teórico teóricamente independiente Reino Unido Irlandés, el Justiciar, Lord Diputado o Lord Teniente actuaba como agente y representante del Rey o Reina de Inglaterra (hasta 1707) o Rey o Reina de Gran Bretaña (1707—1800), y nunca rindió cuentas ante el parlamento Irlandés o ante el pueblo. El oficio, bajo sus variados nombres, fue a menudo generalmente conocido como virrey, del castellano vice rey (la voz en inglés, viceroy, es un préstamo del francés viceroy, a su vez tomado del castellano virrey, pues fueron los reyes de Aragón los primeros en emplear virreyes, en Nápoles y Sicilia) o "subordinado del rey" (king-deputy), cuyo consorte es conocida como virreina. Aunque los primeros Lores Diputados han sido nobles irlandeses de la Edad Media, con la curiosa excepción de que, sólo nobles ingleses o británicos fueron designados para el oficio.
  • Le Lord lieutenant d'Irlande (vice-roi d'Irlande, en anglais Lord Lieutenant of Ireland), également nommé Judiciar durant le haut Moyen Âge, puis Lord Deputy d'Irlande jusqu'au XVII siècle, était le représentant du roi et le chef de l'exécutif irlandais durant les périodes de la seigneurie d'Irlande, du royaume d'Irlande (1541-1800) et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande (1801-1922). Alors même qu'il dirigeait l'exécutif du royaume d'Irlande théoriquement indépendant, le Judiciar, Lord Deputy ou Lord Lieutenant était à la fois l'agent et le représentant du roi ou de la reine d'Angleterre (jusqu'en 1707), du roi ou de la reine de Grande-Bretagne (1707-1800) mais n'était jamais responsable devant le parlement ou le peuple irlandais. La fonction, sous ses diverses appellations, était en général désignée par le terme de vice-roi. Bien que quelques Lord Deputy d'Irlande aient été des nobles irlandais au Moyen Âge, à de rares exceptions, seuls des nobles anglais ou britanniques furent ensuite nommés à ce poste.
  • Lord Luogotenente d'Irlanda era il nome del rappresentante della corona britannica detentore del potere esecutivo nel periodo della Lordship of Ireland (1171—1541), del Regno d'Irlanda (1541—1800) e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda (1801—1922). Benché a capo dell'esecutivo di un regno irlandese nominalmente indipendente il Judiciar, Lord Deputy o Lord Lieutenant era il rappresentante della corona e non rispondeva né al parlamento né tantomeno al popolo irlandese. Tranne in epoca medievale, la carica, nei vari nomi assunti nel tempo, fu affidata a nobili britannici.
  • Irlands stattholder (Lord Lieutenant of Ireland), i middelalderen kjent som Judiciar og inntil det 17. århundre som Lord Deputy, var monarkens representant i Irland og overhode for den utøvende myndighet der under Lordship av Irland, kongedømmet Irland og Det forente kongerike Storbritannia og Irland. Stattholderen var også i en lang periode kjent som Irlands visekonge. Selv i perioden hvor Irland i teorien var et uavhengig kongedømme var stattholderen kun ansvarlig overfor monarken, ikke det irske parlamentet eller folket. De tidligste Lords Deputy hadde vært irske adelsmenn, men etterhvert ble det en regel med svært få unntak av det skulle være en engelsk eller britisk adelsmann som ble satt i embetet. Man har en sikker liste over stattholderne fra 1528, da Piers Butler, 1. jarl av Ossory fikk embetet. Den siste stattholderen var Edmund FitzAlan-Howard, 1. vicomte FitzAlan of Derwent, som gikk av da embetet ble avskaffet ved opprettelsen av Den irske fristaten, og ble erstattet av en generalguvernør.
  • Lord Namiestnik Irlandii (ang. Lord Lieutenant of Ireland, irl. Ard-Leifteanant na hÉireann), reprezentant Korony Brytyjskiej w Irlandii, głowa Administracji Zamku Dublińskiego, często określany mianem wicekróla (ang. viceroy) lub lorda zastępcy (ang. Lord Deputy). Nieznana jest dokładna data powstania tego urzędu. Urząd ten został zniesiony po utworzeniu Wolnego Państwa Irlandzkiego w 1922 r. Jego kompetencje zostały podzielone między gubernatora Wolnego Państwa Irlandzkiego i gubernatora Irlandii Północnej.
  • Lordlöjtnanten av Irland, även känd som vicekungen (Viceroy) eller på medeltiden Lord Deputy, var chef för Englands, och efter unionsakten 1707 Storbritanniens, administration på Irland. Som namnet antyder var ämbetsinnehavaren i själva verket kungens representant. Fastän tidigare Lords Deputy hade varit irländska adelsmän utsågs från medeltiden, med enbart några udda undantag, endast engelska eller brittiska adelsmän till ämbetet.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdfs:comment
  • Der Lord Lieutenant of Ireland, auch bekannt als der Judicia im frühen Mittelalter bzw. als Lord Deputy bis zum 17. Jahrhundert, war der Repräsentant des englischen Königs und Kopf der irischen Exekutive während der Lordschaft Irland (1171–1541), dem Königreich Irland (1541–1800) und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland (1801–1922). Auch als Kopf eines theoretisch unabhängigen Irischen Königreichs, war der Lord Lieutenant (bzw.
  • The Lord Lieutenant of Ireland, also known as the Judiciar in the early mediaeval period and as the Lord Deputy as late as the 17th century, was the King's representative and head of the Irish executive during the Lordship of Ireland (1171–1541), the Kingdom of Ireland (1541–1800) and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922). The term is always pronounced as 'Lord Lef-tenant of Ireland'.
  • El Lord Teniente de Irlanda, también conocidos como Justiciar en los comienzos del período medieval y como el Lord Diputado en la parte final del siglo XVII, fue el representante del Rey y la cabeza del gobierno ejecutivo Irlandés durante el Señorío de Irlanda, el Reino Unido de Irlanda (1542—1801) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1801—1922).
  • Le Lord lieutenant d'Irlande (vice-roi d'Irlande, en anglais Lord Lieutenant of Ireland), également nommé Judiciar durant le haut Moyen Âge, puis Lord Deputy d'Irlande jusqu'au XVII siècle, était le représentant du roi et le chef de l'exécutif irlandais durant les périodes de la seigneurie d'Irlande, du royaume d'Irlande (1541-1800) et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande (1801-1922).
  • Lord Luogotenente d'Irlanda era il nome del rappresentante della corona britannica detentore del potere esecutivo nel periodo della Lordship of Ireland (1171—1541), del Regno d'Irlanda (1541—1800) e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda (1801—1922). Benché a capo dell'esecutivo di un regno irlandese nominalmente indipendente il Judiciar, Lord Deputy o Lord Lieutenant era il rappresentante della corona e non rispondeva né al parlamento né tantomeno al popolo irlandese.
  • Irlands stattholder (Lord Lieutenant of Ireland), i middelalderen kjent som Judiciar og inntil det 17. århundre som Lord Deputy, var monarkens representant i Irland og overhode for den utøvende myndighet der under Lordship av Irland, kongedømmet Irland og Det forente kongerike Storbritannia og Irland. Stattholderen var også i en lang periode kjent som Irlands visekonge.
  • Lord Namiestnik Irlandii (ang. Lord Lieutenant of Ireland, irl. Ard-Leifteanant na hÉireann), reprezentant Korony Brytyjskiej w Irlandii, głowa Administracji Zamku Dublińskiego, często określany mianem wicekróla (ang. viceroy) lub lorda zastępcy (ang. Lord Deputy). Nieznana jest dokładna data powstania tego urzędu. Urząd ten został zniesiony po utworzeniu Wolnego Państwa Irlandzkiego w 1922 r.
  • Lordlöjtnanten av Irland, även känd som vicekungen (Viceroy) eller på medeltiden Lord Deputy, var chef för Englands, och efter unionsakten 1707 Storbritanniens, administration på Irland. Som namnet antyder var ämbetsinnehavaren i själva verket kungens representant. Fastän tidigare Lords Deputy hade varit irländska adelsmän utsågs från medeltiden, med enbart några udda undantag, endast engelska eller brittiska adelsmän till ämbetet.
rdfs:label
  • Lord Lieutenant of Ireland
  • Lord Lieutenant of Ireland
  • Señor Teniente de Irlanda
  • Lord lieutenant d'Irlande
  • Lord Luogotenente d'Irlanda
  • Irlands stattholder
  • Lord Namiestnik Irlandii
  • Lordlöjtnant av Irland
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/occupation of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpprop:before of
is dbpprop:laterwork of
is dbpprop:office of
is dbpprop:order of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:title of
is dbpprop:titleDeputy of