Dortmund is a city in Germany, located in the Bundesland of North Rhine-Westphalia, in the Ruhr area. Its population of 587,830 makes it the 7th-largest city in Germany, and 34th-largest in the European Union. The Ruhr river flows south of the city, and the small river Emscher flows through the municipal area. The Dortmund-Ems Canal also terminates in the Dortmund Port, which is the largest European canal port, and links Dortmund to the North Sea.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Place/areaTotal
| |
| dbpedia-owl:Place/coordinates
| |
| dbpedia-owl:Place/elevation
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
|
- 2007-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
| |
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:areaTotal
| |
| dbpedia-owl:coordinates
| |
| dbpedia-owl:elevation
| |
| dbpedia-owl:leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:populationAsOf
|
- 2007-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:postalCode
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Dortmund és una ciutat del Rin del Nord - Westfàlia, Alemanya. Situada a la riba del Ruhr, és la ciutat més gran en nombre d'habitants de la Regió del Ruhr i la 6a. ciutat d'Alemanya. Població: 587.830.
- Dortmund je město v Německu v Severním Porýní-Vestfálsku. K 20. červnu 2005 mělo 587 830 obyvatel, což jej činí největším městem v regionu a sedmým největším v Německu. Dortmund leží na sever od řeky Ruhr, menší řeka Emscher jím protéká. V Dortmundském přístavu končí kanál Dortmund-Ems, spolující jej se Severním mořem. Město bývalo centrem těžkého průmyslu, nyní je naopak známé jako „zelená metropole Vestfálska“ – přes polovinu katastrálního území tvoří průplavy, dřeviny, zemědělské oblasti a zelené plochy s parky jako je Westfalenpark nebo Rombergpark. Ve městě sídlí fotbalový klub Borussia Dortmund a je proslavené svými vánočními trhy, které jsou největší v Evropě.
- Dortmund Datei:Loudspeaker. svg [ˈdɔʁtmʊnt] ist eine Großstadt im Land Nordrhein-Westfalen im Westen Deutschlands. Sie ist das Wirtschafts- und Handelszentrum Westfalens und ist sowohl die größte Stadt dieser Region als auch des Ruhrgebiets. Die vermutlich auf eine karolingische Reichshofgründung zurückgehende, einst wichtige Reichs- und Hansestadt entwickelt sich heute von einer Industriemetropole zu einem in Nordrhein-Westfalen bedeutenden Dienstleistungs- und Technologiestandort: Früher vor allem bekannt durch Stahl, Kohle und Bier ist Dortmund heute ein Zentrum der Versicherungswirtschaft und des Einzelhandels, Neuansiedlungen und Existenzgründungen entstehen bevorzugt in den Bereichen Logistik, Informations- und Mikrosystemtechnik. Trotz des weitgehend vollzogenen Strukturwandels besitzt die Stadt noch eine der höchsten Arbeitslosenquoten in Westdeutschland. Dortmund ist der wichtigste Verkehrsknoten im östlichen Ruhrgebiet und Anziehungspunkt für das vor allem östlich der Stadt ländlich geprägte Umland. Wahrzeichen der Stadt sind die Reinoldikirche, das Dortmunder U und der Florianturm. Sportliches Aushängeschild der Stadt ist der Fußballverein Borussia Dortmund.
- Dortmund is a city in Germany, located in the Bundesland of North Rhine-Westphalia, in the Ruhr area. Its population of 587,830 makes it the 7th-largest city in Germany, and 34th-largest in the European Union. The Ruhr river flows south of the city, and the small river Emscher flows through the municipal area. The Dortmund-Ems Canal also terminates in the Dortmund Port, which is the largest European canal port, and links Dortmund to the North Sea. Dortmund is known as Westphalia's "green metropolis". Nearly half the municipal territory consists of waterways, woodland, agriculture and green spaces with spacious parks such as Westfalenpark and the Rombergpark. This contrasts with nearly a hundred years of extensive coal mining and steel milling within the city limits.
- Dortmund es una ciudad de Renania del Norte-Westfalia, es la séptima más grande de Alemania está situada en la Región del Ruhr.
- Dortmund on kaupunki Saksassa, Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa, Ruhrin alueella. Ruhrjoki virtaa kaupungin eteläpuolelta ja Datteln–Hammin kanava kaupungin pohjoispuolelta. Dortmund–Emsin kanava päättyy Dortmundin satamaan lähes kaupungin keskustassa. Kaupungissa on 585 045 asukasta (31.12.2006). Dortmund on mainittu kirjallisissa lähteissä ensimmäisen kerran vuonna 880 nimellä Throtmanni, jolloin se oli pieni kylä. Vuonna 1152 keisari Fredrik Barbarossa rakennutti uudelleen tulipalon tuhoaman kaupungin ja piti siellä hoviaan kaksi vuotta. 1200-luvulla Dortmund liittyi Hansaliittoon ja saavutti vapaakaupungin aseman. Dortmundin Bundesligassa pelaava jalkapallojoukkue on nimeltään Borussia Dortmund (virallisesti Ballspiel-Verein Borussia 1909 e.V. Dortmund). Se on voittanut Mestarien liigan vuonna 1997. Kaupungissa järjestettiin vuoden 2006 Jalkapallon MM-kilpailujen otteluita . Dortmund tunnetaan Westfalenin vihreänä kaupunkina. Lähes puolet sen alueesta on vettä tai viheralueita kuten Westfalenpark ja Rombergpark. Joulumarkkinat (Weihnachtsmarkt) on myös tunnettu tapahtuma. Dortmundin kuuluisia nähtävyyksiä ovat muun muassa Westfalenstadion ja tv-torni Florianturm. Dortmund oli yksi pahiten kärsineistä Saksan kaupungeista toisen maailmansodan aikana - liittoutuneiden pommikoneen tuhosivat kaupungin lähes täysin.
- Dortmund, est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie à l'extrémité orientale du bassin de la Ruhr. Sa population était de 585 045 habitants au 31 décembre 2006 ce qui en fait une des plus grandes villes de la région, la septième ville allemande et la 34 de l'Union européenne. Le Ruhr s'écoule au sud de la ville alors que la rivière Emscher traverse la ville. Le canal Dortmund-Ems, reliant Dortmund à la Mer du Nord se finit au port de Dortmund, qui est le plus grand port situé sur un canal d'Europe. Dortmund est également connue comme la "métropole verte" de Westphalie, près de la moitié du territoire municipal consistant en voie navigable, bois, espace agricole et espaces verts parmi lesquels des parcs spacieux comme le Westfalenpark ou le Rombergpark. Cette particularité contraste avec l'exploitation minière et la sidérurgie exercées dans la région pendant près de cent ans.
- Dortmund város Németországban, Észak-Rajna-Vesztfália tartományban.
- Dortmund è una città extracircondariale di 586.909 abitanti del Nord Reno-Westfalia, in Germania. È il centro maggiore della regione della Ruhr, e il secondo del Land.
- ドルトムント（Dortmund）はドイツ連邦共和国の都市。ノルトライン＝ヴェストファーレン州に属する。人口はおよそ58万人。
- } Dortmund is een stadsdistrict (kreisfreie Stadt) in de DuitslandDuitse Deelstaten van Duitslanddeelstaat Noord-Rijnland-Westfalen, gelegen in het Ruhrgebied. Dortmund telt Sjabloon:Inwonertal Duitse gemeente05 9 13 000Noord-Rijnland-Westfalen586.909 inwoners en is daarmee de grootste stad van het Ruhrgebied (met Essen Essen op plaats 2), de op één na grootste stad van Noord-Rijnland-Westfalen en de Lijst van grote Duitse stedenzevende stad van Duitsland.
- Dortmund er en by i den tyske delstaten Nordrhein-Westfalen i Ruhr-området. Byens befolkning var 587 288 per 1. januar 2004. I Dortmund finner vi det berømte fotballlaget Borussia Dortmund, som spiller sine hjemmekamper på Signal Iduna Park, som åpnet i 1974 i forbindelse med VM i fotball. Det vil også bli spilt kamper her under fotball-VM i 2006. Dortmund er kjent som Westfalens grønne storby. Nesten halvpartens av kommunens areal består av elver, skogsomoråder, jordbruksområder og grønne områder med store parker. Byens julemarked (Weihnachtsmarkt) er ett av Tysklands største, og her finner man et av verdens største «juletrær», lagd ved å stable hundrevis av trær i pyramideform.
- Dortmund ['dɔʁtmʊnt] – miasto na prawach powiatu położone jest w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w Zagłębiu Ruhry Dortmund to znaczący ośrodek przemysłowy. Wydobycie węgla kamiennego, hutnictwo żelaza. Przemysł maszynowy (maszyny górnicze, hutnicze, części okrętowe, elementy mostów), metalowy, elektrotechniczny, elektroniczny, spożywczy (największy były ośrodek produkcji piwa w Europie po München – 6 browarów, w tym Union, Brinkhoff´s, Kronen i DAB). Centrum finansowo-handlowe, z licznymi bankami, towarzystwami ubezpieczeniowymi, firmami handlowymi, giełdami i hurtowniami. Także ważny węzeł kolejowy i drogowy. Jest siedzibą licznych szkół wyższych, w tym uniwersytetu założonego w 1966 roku, instytutów naukowo badawczych: Maksa Plancka, Spektrochemii i Spektroanalizy, Socjologii, Rozwoju Przestrzennego Miast, a także urzędów – Bezpieczeństwa Pracy i Archiwum Gospodarczego Westfalii.
- Dortmund é uma da Alemanha localizada no estado da Renânia do Norte-Vestfália. Dortmund é uma das maiores cidades do Vale do Ruhr fazendo parte da Megalópole renana.
- Dortmund este un oraş în landul Renania de Nord-Westfalia, Germania.
- До́ртмунд — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население 587,1 тыс. человек.
- Dortmund är en stad i Ruhrområdet i Tyskland. Den är den näst största staden i delstaten Nordrhein-Westfalen, och hade 586 909 invånare i slutet av 2007. Staden var under medeltiden en Hansastad och befinner sig i dag i en tid av strukturomvandling. Den verksamhet som förefaller att bli den viktigaste för Dortmund anses vara telekommunikationer och annan logistik. Staden har i dag fortfarande en betydande järn- och maskinindustri samt flera stora bryggerier. Där har också tidigare varit en omfattande kolbrytning, men i dag finns ingen aktiv gruva.
- До́ртмунд — місто земельного підпорядкування на заході Німеччини, у федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія. Населення 585 670 осіб..
- 多特蒙德（德语：Dortmund）是德國西部北萊茵-威斯特法倫州的重要城市，位于魯爾區東部。截至2005年6月20日，多特蒙德人口有587,830人，是德国第七大城市。 魯爾河從市內南面流過，及小河埃姆斯查河流過多特蒙德市區。多蒙特-埃姆斯河運河同樣流入多蒙特港，而多蒙特港是德國最大的運河海港，連接多蒙特與北海。 多特蒙德是主場位於西格納伊度納公園威斯法倫體育場作賽，北萊茵-威斯特法倫無人不曉的波魯西亞多特蒙德足球俱樂部的根據地。西格納伊度納公園於1974年開幕，容量包含座席及立席為81,264人，是全德國最大的球場。球場過往已舉辦過1974年世界盃足球賽的一些賽事，並會於2006年世界盃足球賽中舉辦賽事，包括一場半決賽。 多特蒙德是北萊茵-威斯特法倫州的"綠色都市"。市內接近有一半地區是佈滿水道、林地、耕地和綠色地帶和寬敞的公園例如威斯法倫公園和龍白克公園。根據歷史所見，一百年前在市內範圍大規模的採煤、煉炭、煉鋼之後，現在的市容跟以前比較是一個頗大的對比。 聖誕市場(Weihnachtsmarkt)是德國其中一個最大的市場，並擁有德国最大的"聖誕樹"，由上百棵樹木堆疊成一個金字塔形狀。
|
| dbpprop:align
| |
| dbpprop:art
| |
| dbpprop:b%E3%BCrgermeister
| |
| dbpprop:b%E3%BCrgermeistertitel
| |
| dbpprop:bgcolor
| |
| dbpprop:bundesland
| |
| dbpprop:einwohner
| |
| dbpprop:fl%E3%A4che
| |
| dbpprop:fontsize
| |
| dbpprop:h%E3%B6he
| |
| dbpprop:halign
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageCaption
| |
| dbpprop:imagePhoto
| |
| dbpprop:kfz
| |
| dbpprop:kreis
| |
| dbpprop:latDeg
| |
| dbpprop:latMin
| |
| dbpprop:latSec
| |
| dbpprop:lonDeg
| |
| dbpprop:lonMin
| |
| dbpprop:lonSec
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:partei
| |
| dbpprop:plz
| |
| dbpprop:quote
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:regierungsbezirk
| |
| dbpprop:stand
| |
| dbpprop:vorwahl
| |
| dbpprop:wappen
|
- Coat of arms of Dortmund.svg
|
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:width
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| georss:point
|
- 51.516666666667 7.4666666666667
- 0.00000000 7.00000000
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dortmund és una ciutat del Rin del Nord - Westfàlia, Alemanya. Situada a la riba del Ruhr, és la ciutat més gran en nombre d'habitants de la Regió del Ruhr i la 6a. ciutat d'Alemanya. Població: 587.830.
- Dortmund je město v Německu v Severním Porýní-Vestfálsku. K 20. červnu 2005 mělo 587 830 obyvatel, což jej činí největším městem v regionu a sedmým největším v Německu. Dortmund leží na sever od řeky Ruhr, menší řeka Emscher jím protéká. V Dortmundském přístavu končí kanál Dortmund-Ems, spolující jej se Severním mořem.
- Dortmund Datei:Loudspeaker. svg [ˈdɔʁtmʊnt] ist eine Großstadt im Land Nordrhein-Westfalen im Westen Deutschlands. Sie ist das Wirtschafts- und Handelszentrum Westfalens und ist sowohl die größte Stadt dieser Region als auch des Ruhrgebiets.
- Dortmund is a city in Germany, located in the Bundesland of North Rhine-Westphalia, in the Ruhr area. Its population of 587,830 makes it the 7th-largest city in Germany, and 34th-largest in the European Union. The Ruhr river flows south of the city, and the small river Emscher flows through the municipal area. The Dortmund-Ems Canal also terminates in the Dortmund Port, which is the largest European canal port, and links Dortmund to the North Sea.
- Dortmund es una ciudad de Renania del Norte-Westfalia, es la séptima más grande de Alemania está situada en la Región del Ruhr.
- Dortmund on kaupunki Saksassa, Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa, Ruhrin alueella. Ruhrjoki virtaa kaupungin eteläpuolelta ja Datteln–Hammin kanava kaupungin pohjoispuolelta. Dortmund–Emsin kanava päättyy Dortmundin satamaan lähes kaupungin keskustassa. Kaupungissa on 585 045 asukasta (31.12.2006). Dortmund on mainittu kirjallisissa lähteissä ensimmäisen kerran vuonna 880 nimellä Throtmanni, jolloin se oli pieni kylä.
- Dortmund, est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie à l'extrémité orientale du bassin de la Ruhr. Sa population était de 585 045 habitants au 31 décembre 2006 ce qui en fait une des plus grandes villes de la région, la septième ville allemande et la 34 de l'Union européenne. Le Ruhr s'écoule au sud de la ville alors que la rivière Emscher traverse la ville.
- Dortmund város Németországban, Észak-Rajna-Vesztfália tartományban.
- Dortmund è una città extracircondariale di 586.909 abitanti del Nord Reno-Westfalia, in Germania. È il centro maggiore della regione della Ruhr, e il secondo del Land.
- ドルトムント（Dortmund）はドイツ連邦共和国の都市。ノルトライン＝ヴェストファーレン州に属する。人口はおよそ58万人。
- } Dortmund is een stadsdistrict (kreisfreie Stadt) in de DuitslandDuitse Deelstaten van Duitslanddeelstaat Noord-Rijnland-Westfalen, gelegen in het Ruhrgebied. Dortmund telt Sjabloon:Inwonertal Duitse gemeente05 9 13 000Noord-Rijnland-Westfalen586.909 inwoners en is daarmee de grootste stad van het Ruhrgebied (met Essen Essen op plaats 2), de op één na grootste stad van Noord-Rijnland-Westfalen en de Lijst van grote Duitse stedenzevende stad van Duitsland.
- Dortmund er en by i den tyske delstaten Nordrhein-Westfalen i Ruhr-området. Byens befolkning var 587 288 per 1. januar 2004. I Dortmund finner vi det berømte fotballlaget Borussia Dortmund, som spiller sine hjemmekamper på Signal Iduna Park, som åpnet i 1974 i forbindelse med VM i fotball. Det vil også bli spilt kamper her under fotball-VM i 2006. Dortmund er kjent som Westfalens grønne storby.
- Dortmund ['dɔʁtmʊnt] – miasto na prawach powiatu położone jest w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w Zagłębiu Ruhry Dortmund to znaczący ośrodek przemysłowy. Wydobycie węgla kamiennego, hutnictwo żelaza.
- Dortmund é uma da Alemanha localizada no estado da Renânia do Norte-Vestfália. Dortmund é uma das maiores cidades do Vale do Ruhr fazendo parte da Megalópole renana.
- Dortmund este un oraş în landul Renania de Nord-Westfalia, Germania.
- До́ртмунд — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население 587,1 тыс. человек.
- Dortmund är en stad i Ruhrområdet i Tyskland. Den är den näst största staden i delstaten Nordrhein-Westfalen, och hade 586 909 invånare i slutet av 2007. Staden var under medeltiden en Hansastad och befinner sig i dag i en tid av strukturomvandling. Den verksamhet som förefaller att bli den viktigaste för Dortmund anses vara telekommunikationer och annan logistik. Staden har i dag fortfarande en betydande järn- och maskinindustri samt flera stora bryggerier.
- До́ртмунд — місто земельного підпорядкування на заході Німеччини, у федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія. Населення 585 670 осіб..
|
| rdfs:label
|
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- ドルトムント
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Dortmund
- Дортмунд
- Dortmund
- Dortmund
- Дортмунд
- 多特蒙德
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- FIXME 238
- FIXME 238
- FIXME 238
- FIXME 238
|
| geo:lat
|
- 0.000000 (xsd:float)
- 51.516666 (xsd:float)
|
| geo:long
|
- 7.000000 (xsd:float)
- 7.466667 (xsd:float)
|
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Airline/headquarter
of | |
| is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city
of | |
| is dbpedia-owl:MusicalWork/recordPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Organisation/location
of | |
| is dbpedia-owl:Organisation/locationCity
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:Place/location
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:headquarter
of | |
| is dbpedia-owl:homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:locationCity
of | |
| is dbpedia-owl:recordPlace
of | |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:bKreuzProperty
of | |
| is dbpprop:babAsProperty
of | |
| is dbpprop:babKreuzProperty
of | |
| is dbpprop:based
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:cityofbirth
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:headquarters
of | |
| is dbpprop:line
of | |
| is dbpprop:locale
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:locationCity
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:popplace
of | |
| is dbpprop:recorded
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:stadium
of | |
| is dbpprop:subdivisionName
of | |
| is dbpprop:text
of | |
| is dbpprop:venue
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
